-
1 недолговечность
ж.2) (о физическом, материальном) non durabilità / durevolezza -
2 breve durata
-
3 fugacità
недолговечность, нестойкость, фугативность -
4 brevità
f.1.краткость; немногословность, лаконичность; (fugacità) недолговечность; непродолжительностьla brevità delle sue lettere è conosciuta — известно, что он пишет короткие письма
2.• -
5 sfuggevolezza
-
6 transitorietà
-
7 sfuggevolezza
-
8 transitorietà
-
9 sfuggevolezza
-
10 transitorietà
-
11 fragilita
ж.1) хрупкость, ломкость2) хрупкость, слабость, нежность3) греховность, слабость* * *сущ.1) общ. слабость, ломкость, немощность, хрупкость2) устар. недолговечность, бренность, мимолётность -
12 transitorieta
сущ.общ. временность, недолговечность, преходящий характер -
13 caducità
f.бренность, тленность, ветхость; (fugacità) преходящесть, недолговечность, эфемерность -
14 transitorietà
f. (provvisorietà)временность, преходящий характер; (precarietà) недолговечность
См. также в других словарях:
недолговечность — недолговечность … Орфографический словарь-справочник
недолговечность — эфемерность, непрочность, мимолетность, тленность, утлость, скоротечность, смертность, хлипкость, ненадежность, проходимость, преходящность, бренность, непродолжительность, недолговременность, быстротечность, мгновенность Словарь русских… … Словарь синонимов
недолговечность — НЕДОЛГОВЕЧНОСТЬ, книжн. проходимость, книжн. тленность, книжн. эфемерность, устар. бренность, устар. преходящность НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ, смертный, устар. бренный, книжн. преходящий, книжн. тленный, книжн. эфемерный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
недолговечность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brevity … Справочник технического переводчика
Недолговечность — ж. отвлеч. сущ. по прил. недолговечный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недолговечность — недолговечность, недолговечности, недолговечности, недолговечностей, недолговечности, недолговечностям, недолговечность, недолговечности, недолговечностью, недолговечностями, недолговечности, недолговечностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
недолговечность — долговечность живучесть жизнестойкость прочность стойкость … Словарь антонимов
недолговечность — недолгов ечность, и … Русский орфографический словарь
недолговечность — Syn: см. непрочность … Тезаурус русской деловой лексики
недолговечность — см. недолговечный; и; ж … Словарь многих выражений
долговечность — недолговечность … Словарь антонимов